首页

描写酒的古诗词三篇大全

唐代 |

时间:

2021-05-04

|

【www.a9158.com--唐代】

唐代:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试问东流水,别意与之谁短长。译文春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还...下面是小编收集整理的描写酒的古诗词三篇大全,仅供参考,大家一起来看看吧。

描写酒的古诗词三篇大全

篇一 描写酒的优美古诗

  唐代:李白

  风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。

  金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

  请君试问东流水,别意与之谁短长。

  译文

  春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。

  金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。

  请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?

  注释

  ⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。

  ⑵风吹:一作“白门”。

  ⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。

  ⑷子弟:指李白的朋友。

  ⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。

  ⑹试问:一作“问取

篇二 描写酒的优美古诗

  唐代:王翰

  葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

  醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

  秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。

  夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。

  译文

  酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。

  今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

  已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。

  战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。

  注释

  1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

  2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。

  3.欲:将要。

  4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

  5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。

  6.沙场:平坦空旷的`沙地,古时多指战场。

  7.君:你。

  8.征战:打仗。

  9.秦中:指今陕西中部平原地区。

  10.阑:尽。

  11.胡笳:古代流行于塞北和西域的一种类似笛子的乐器,其声悲凉。

  12.折杨柳:乐府曲辞,属《横吹曲》,多描写伤春和别离之意。

  13.意气:情意。一作“气尽”。

  14.长安:这里代指故乡。

篇三 描写酒的优美古诗

  唐代:白居易

  绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

  晚来天欲雪,能饮一杯无?

  韵译

  新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。

  天快黑了,大雪将要来。能否共饮一杯?朋友!

  意译

  我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

  天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

  注释

  ①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。

  ②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。

  绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。

  ③雪:下雪,这里作动词用。

  ④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”

延伸阅读
★游春词唐代令狐楚高楼晓见一花开,便觉春光四面来。暖日晴云知次第,东风不用更相催[db:cate]
2021-07-18
《乌衣巷》译文鉴赏及注释  《乌衣巷》  唐代:刘禹锡  朱雀桥边野草花,乌衣巷[db:cate]
2021-07-10
《江畔独步寻花七绝句》译文及注释  江畔独步寻花七绝句  唐代:杜甫  江上被花[db:cate]
2021-07-01
朝代:唐代作者:孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。孟浩然(6[db:cate]
2021-06-15
《过华清宫绝句三首》译文及鉴赏  唐代:杜牧  长安回望绣成堆,山顶千门次第开。[db:cate]
2021-06-04
唐代:李白风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。请君试[db:cate]
2021-05-04
★游春词唐代令狐楚高楼晓见一花开,便觉春光四面来。暖日晴云知次第,东风不用更相催[db:cate]
2021-04-09
《侍宴长宁公主东庄应制》赏析及译文注释  《侍宴长宁公主东庄应制》  唐代:李峤[db:cate]
2021-03-19
送友人唐代:李白青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日[db:cate]
2020-03-25
答张十一功曹朝代:唐代作者:韩愈原文:山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。筼筜竞长纤[db:cate]
2020-02-14
  • 推荐访问