首页

送客之江西注释鉴赏及译文

二年级作文 |

时间:

2021-07-25

|

推荐访问

初中古文注释

【www.a9158.com--二年级作文】

送客之江西注释鉴赏及译文

  古诗原文

送客之江西注释鉴赏及译文

  乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。

  九派春潮满,孤帆暮雨低。

  草深莺断续,花落水东西。

  更有高堂处,知君路不迷。

  诗文赏析

  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。

  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的"世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)

  “草深莺断续,花落水东西”,上一联是从大处着眼,这一联是从细处落笔;上一联侧重于行程,这一联则侧重于玩赏。江南的春光美,江南的春意浓。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》里曾这样写道:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”以故乡的春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降,而且终于达到了目的。江南春的魅力,由此可见一斑。“草深”二句,正是化用了梁朝丘迟的文句,但显得更为流畅明丽。

  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。

延伸阅读
1、地球是我们的母亲,我们要爱护她。2、风清水绿天蓝,我们美丽的家。3、保护绿化[db:cate]
2021-07-25
1、成绩你高我也高,环保意识要提高2、绿水青山是我家,大家不要破坏他3、保护环境[db:cate]
2021-07-25
正月新春舞龙灯,今天是正月十五元宵节,一大早就有听见鞭炮噼里啪啦响了起来,中午一[db:cate]
2021-07-25
实习的第一个星期—现实与理想的差距临近毕业的最后半年,是我们真正实习生活的开始,[db:cate]
2021-07-25
1 司机贪饮一滴酒,亲人悲流两行泪。2 人生美好,步步小心。3 千家万户想团圆行[db:cate]
2021-07-25
我养蚕已经有几个月的时间了,我每天给它们吃白菜和莴苣叶子,它们现在已经长成了一条[db:cate]
2021-07-25
1 挖个坑,浇点水,为你种下幸福花;捶捶背,沏杯茶,把你疲惫请出家;倒盆水,泡泡[db:cate]
2021-07-25
1、彪炳千秋,龙马精神,神采奕奕,一帆风顺,顺理成章。2、六六大顺,七星高照,八[db:cate]
2021-07-25
亲爱的同学们:你们好!我们的环境一直在遭受破坏,你们知道吗?中国人均资源量仅为世[db:cate]
2021-07-25
读幸福就这么简单有感  我们常常在想,幸福是什么?关于幸福,或许每个人的定义会不[db:cate]
2021-07-25
  • 推荐访问